Markdownをレンダリングする際、日本語の「」や全角括弧、読点などの直前・直後に ** や ~~ を配置すると、強調（太字）や取り消し線が正しくレンダリングされず、生の記号がそのまま表示されてしまう問題があります。
現象
以下のようなMarkdownをパースした際、強調が効きません。
個人開発を経験することで**「全体を俯瞰する視野」**が養われます。原因
CommonMarkの仕様において、強調デリミタ（** や *）の開始・終了は、記号の前後にある文字が「空白（Whitespace）」か「句読点（Punctuation）」かによって判定されます。
日本語の「」や（）はUnicode仕様上「句読点（Punctuation）」に分類されます。しかし、日本語は分かち書きをしないため、文字の間にスペースが入りません。
そのため、る**「全 のように、記号の前に通常文字（る）があり、後に句読点（「）がある組み合わせになると、パーサが開始デリミタ（left-flanking）として判定できなくなってしまいます。
解決策
CJK（中国語、日本語、韓国語）環境でのパース不具合を補正する remark プラグインである remark-cjk-friendly（太字・斜体用）および remark-cjk-friendly-gfm-strikethrough（GFMの取り消し線用）を導入します。
1. パッケージのインストール
bun add remark-cjk-friendly remark-cjk-friendly-gfm-strikethrough2. パーサ（Unified）への追加
unified 処理パイプラインにおいて、remarkParse および remarkGfm の直後にこれらのプラグインを適用します。
import { unified } from 'unified';
import remarkParse from 'remark-parse';
import remarkGfm from 'remark-gfm';
import remarkCjkFriendly from 'remark-cjk-friendly';
import remarkCjkFriendlyGfmStrikethrough from 'remark-cjk-friendly-gfm-strikethrough';
const processor = unified()
.use(remarkParse)
.use(remarkGfm)
.use(remarkCjkFriendly) // 太字・斜体用
.use(remarkCjkFriendlyGfmStrikethrough) // 取り消し線用
// ...その後の処理これで、**「テキスト」** のような日本語特有の記述でも、期待通り <strong>「テキスト」</strong> に変換されるようになります。